

Relaties
U bevindt zich op het algemene (landelijke) CJG-forum.

Kaaskopje
09-01-2019 om 11:01
Bezoek aan ouders
Zoals sommigen inmiddels weten, ga ik komend weekend bij mijn ouders (beiden 89 jaar) op bezoek in Spanje, daar wonen ze. In een draadje wat eigenlijk opgestart was nav de kerstdagen heb ik al het een en ander verteld, maar het werd tijd om het daar af te sluiten vond ik .
Wat samengevat de situatie is:
- Mijn vader (en in zijn kielzog mijn moeder ook) is een moeilijke man, zeg maar gerust vreemde man. Heel kort weergegeven komt het erop neer dat ik al 21 jaar geen persoonlijk contact meer met ze heb, iets korter ook geen schriftelijk, telefonisch en mailcontact meer.
- mijn oudste zus heeft sinds een paar jaar weer contact, dus zij is onze spreekbuis geworden. Ze is er in de tussenliggende periode een aantal keer geweest. Heel toevallig net nog in november. Hierdoor lopen twee dingen wat door elkaar. Ze heeft tijdens dat bezoek gevraagd of mijn andere zus en ik ook welkom waren. Er volgde een ziekenhuisopname niet lang na haar bezoek.
- mijn vader is ziek geworden en opgenomen in een ziekenhuis. Omdat hij inmiddels toch weer voldoende was hersteld om het ziekenhuis te kunnen verlaten, is hij overgebracht naar een zorghotel/verpleeghuis. Hij zal niet meer naar huis kunnen. Dit is dus een blijvende situatie.
- een onverwachte: mijn moeder heeft nav het bezoek van zus 1 en waarschijnlijk ook haar uitspraak dat ze geen bezwaar hadden als wij ook zouden komen, zowel aan zus 2 als aan mij een brief geschreven. Die is nog niet binnen, hopelijk gaat dat nog wel gebeuren.
- we hebben na twijfelen en overleg besloten om mijn moeder nog te bellen voor we naar Spanje gaan. Ons plan was eigenlijk om dat niet te doen en vanuit Spanje te bellen. Dan zou onze aanwezigheid een voldongen feit zijn. Volgens de oudste zus kunnen we dat beter niet zo doen. Ik ga er maar vanuit dat zij het nu goed kan inschatten.
- we hebben gehoord, dat zal vast ook in de brief staan, dat we nog door een paar zure appels moeten bijten. Zo schijn ik afstand te moeten doen van een uitspraak van mijn man, die hij dus 31 jaar geleden in zijn boosheid heeft gezegd. Daar heb ik geen moeite mee. De uitspraak was ook wel echt fout, maar ja... in zijn frustratie en boosheid toch gezegd. Man heeft er zelf ook geen probleem mee als ik dat doe. Wat ze verder van me verlangt weet ik nog niet. Door die uitspraak schijnen wij opeens de grootste fouteriken te zijn, het is me wat.
We zijn nu voorbereid op wat we gaan zien. Mijn vader schijnt er qua lichamelijke gesteldheid slecht aan toe te zijn. Hopelijk heeft het ziekenhuis daar veel aan kunnen verbeteren. Hij heeft zichzelf verwaarloosd en dat heeft o.a. tot een stel vreselijke benen geleid. Daarnaast is hij erg verward (erger dan het was). Mijn moeder is wel bij de tijd, maar blijkt er toch ook ouder uit te zien, dan ik zo van de foto had gedacht. Op zich is dat allemaal niet vreemd, ze is al 89 tenslotte. Maar volgens zeggen, ziet haar 1 jaar oudere zus er beter uit. Daar schrok ik wel van. We hebben deze zus/tante pas nog gezien, dus we hebben een actueel beeld.
De vraag is nu hoe ernstig de verwardheid is en hoe 'vervelend' mijn vader hierdoor nog tegen ons kan doen. Ik hoop dat ik de moed heb (jeetje, ja iemand van mijn leeftijd zou die moed moeten hebben, maar toch...) om weg te lopen als hij erg onaangenaam wordt en dat ook beseft. We reizen dat hele p...-eind niet om weer van voorafaan te beginnen. Ik neem terug wat me gevraagd wordt (ik ben bereid om daar zelfs maar van alles over te zeggen, om er vanaf te zijn, het zij zo) en dat moet dat zijn. Als ze het allemaal nog kunnen beredeneren (mijn moeder wel) zal ze dat een voor mij vervelende voldoening geven. Toch onze zin gekregen! Maar voor die korte tijd dat het nog gaat duren (voor vader zeker), moet dat maar.
De volgende update zal de brief van mijn moeder zijn.

Kaaskopje
29-01-2019 om 01:01
Dendy
Ik weet niet of mijn moeder er gebruik van zou willen maken, maar zouden er mogelijkheden zijn om iemand in te schakelen die gesprekken in het Spaans kan voeren? We hebben de indruk dat mijn moeder zich geen raad weet met de situatie zoals die nu is. Ze laat zich koeioneren door een boze vader, die steeds verder afglijdt in verwardheid. Hij wil uit het ziekenhuis weg, in zijn buurt bellen... ophangen! Teruggaan naar het verpleeghuis wil hij niet. Andere ideeën opperen.. moeder van de leg, want ze weet dat vader dat niet wil... Verhuizen... uitgesloten. En ondertussen is ze zelf ook gewoon een oud mens die de uitputting nabij moet zijn.
Maar over dat Spaans: mijn indruk is, dat het al heel erg zou schelen als er eens een fatsoenlijk gesprek gevoerd zou kunnen worden met een arts en de verpleging. Het zou haar erg helpen, denk ik, als ze in begrijpelijke taal van een arts zou horen hoe de situatie is. Hopelijk dat zo'n arts dan ook uitspreekt dat het geen goede zaak is om hem nog naar huis te halen, maar het belangrijkste is dat zo'n gesprek hoog nodig is.

Dendy Pearson
29-01-2019 om 07:01
Kaaskopje
Dat zou dan iemand van een thuiszorgorganisatie kunnen zijn. anneke.es is nederlandstalig
Kennen ze helemaal niemand daar die goed spaans spreekt?

Kaaskopje
29-01-2019 om 08:01
Dendy
Ik durf niets over buitenlanders in Nederlanders te zeggen met de ouders die ik heb .
Mijn moeder schijnt wel op een cursus gezeten te hebben en doet haar best met de woorden die ze kent. Dat is niet veel, maar ze probeert het in ieder geval. Het is te weinig voor een goed gesprek over serieuze zaken als een medisch verhaal.
In hun woonplaats is ook een "Residence" waar men ingesteld is op Nederlandse bewoners, maar het ziekenhuis waar hij nu ligt, is in Torrevieja. Ik stel me zo voor dat medewerkers van zo'n huis niet overal naar toe gaan voor iemand die niet bij ze woont.

Kaaskopje
29-01-2019 om 08:01
Nederlanders
Nederland moest dat zijn en dan bedoel ik dus als het over mensen gaat die na zoveel jaar nog steeds gebrekkig Nederlands praten. Ik vind er wel degelijk iets van hoor, ook van hoe mijn ouders dat hebben gedaan.

Dendy Pearson
29-01-2019 om 09:01
Kaaskopje
Deze residences leven van de nederlandse (en andere) niet-spaanse pensionados. Zoals ik al schreef, je ouders zijn zeker niet de enige. Voor elke service moet je betalen, maar ze bieden het vaak wel aan.
Spreekt je moeder wel engels? Er zijn in dat gebied veel engelse dames die op dit gebied hun diensten aanbieden. Onze “engelse” rijdt de hele buurt door met en voor mijn vader. Gaat ook met hem naar de dokter.
Spaanse artsen spreken slecht engels. Mijn vader spreekt/sprak goed spaans, maar nu hij ouder wordt lijkt hem dat toch wat minder goed af te gaan.

Kaaskopje
29-01-2019 om 10:01
Dendy
Mijn moeder is eigenwijs, maar ik kan proberen of ze dit soort hulp wil aannemen. Wil je mij mailen naar [email protected]?

Kaaskopje
11-03-2019 om 11:03
En toen was het zo ver
Mijn vader is vanmorgen om 9 uur overleden. Als het goed is gaan we morgen weer die kant op.

Pennestreek
11-03-2019 om 11:03
Gecondoleerd Kaaskopje. En toch, wat fijn dat jullie nog bij hem langs zijn geweest en dat dat zo'n positief bezoek was. Dat maakt het nu toch wel heen anders denk ik.
Sterkte de komende tijd, ook voor je moeder natuurlijk. Ik hoop dat jullie een passende oplossing vinden, waarbij zowel zij als jij en je zussen zich prettig voelen.

Flavia
11-03-2019 om 11:03
gecondoleerd
Ik wilde hetzelfde typen als Pennestreek.
Sterkte voor jullie allemaal.

Wilgenkatje
11-03-2019 om 11:03
veel sterkte Kaaskopje
Was je erop voorbereid? Je wist dat het niet goed ging, maar hoe snel zoiets dan verloopt, is vaak niet in te schatten.
En nu dus binnenkort weer op reis. Alle goeds gewenst met elkaar. Dat het een goed afscheid mag zijn.

Doenja
11-03-2019 om 11:03
Sterkte
Hoe moeilijk moet dit zijn en ook hoe fijn was het dat je toch nog bij hem bent geweest. Heel veel sterkte en ook met je moeder die er nu helemaal alleen voor komt te staan. Ook veel sterkte en wijsheid daarmee gewenst.

AnneJ
11-03-2019 om 11:03
Kaaskopje
Ja, wat goed dat je pas nog geweest ben! Hopelijk gaat het verder wel in goede orde verlopen en wordt het contact met je moeder verder hersteld.
Heel veel sterkte gewenst en een goede reis.

mijk
11-03-2019 om 12:03
Ach toch
sterkte! en wat fijn dat er toch wat nieuwe andere herinneringen bijgekomen zijn. Hoop dat je moeder zich wat helpen laat..

Jutta
11-03-2019 om 13:03
Overlijden
Gecondoleerd. Sterkte bij het afscheid en al het geregel wat nu op jullie pad komt.

mirreke
11-03-2019 om 14:03
Kaaskopje, allereerst
mijn warme condoleances (kan je dat zo zeggen?). Wat een naar en plotseling bericht...
Maar ook: wat bijzonder dat jullie zo kort geleden en na zo'n hele lange tijd nog bij je ouders zijn langs geweest. Dit zal je vader ook goed hebben gedaan, en misschien dat het je moeder nu ook een goed gevoel geeft. Wat ben ik blij voor je dat je dat nog is gebeurd...
Heel veel sterkte met het geregel. Ik heb heel goede en warme herinneringen aan het geregel van begrafenissen, en ik hoop dat het voor jullie ook een mooie herinnering kan achterlaten. Ook kan het een gelegenheid bij uitstek zijn om gesprekken te hebben...

Ginny Twijfelvuur
11-03-2019 om 16:03
Ach nee toch
Wat een naar bericht Kaaskopje.
Wel fijn dat jullie elkaar nog even hebben kunnen spreken. En wellich ook fijn dat hem verder lijden bespaard gebleven is.
Gecondoleerd. En veel sterkte met de afhandeling van alles.

Kaaskopje
11-03-2019 om 16:03
Dank
Jullie wel😊
Mijn vader is in korte tijd twee keer in het ziekenhuis beland. De eerste keer knapte hij wonderwel weer op, nu is hij buiten kennis geraakt en daar niet meer uit gekomen. Voor hem goed zo. Zoals je vaker leest: toch nog onverwacht. Dat wel.
Reageer op dit bericht
Op dit topic is al langer dan 4 weken niet gereageerd, daarom is het reageerveld verborgen. Je kan ook een nieuw topic starten.