U bevindt zich op het algemene (landelijke) CJG-forum.
Taalvraagje
Ik kan het volgende niet vinden op internet.
Hoe breek je het woord Pakistan af? Paki-stan of Pakis-tan? En waarom?
Bedankt voor het meedenken.
Pauline
Naar laatste reactie
Dit forum topic is gesloten, er kan niet meer gereageerd worden.
3 stukken
Pa-ki-stan
Dus...
Je kunt op twee plaatsen afbreken: pa-kistan of paki-stan.
Waarom
Ik weet niet of het ook echt zo werkt, maar mij lijkt de logische afbreekregel Paki-stan, omdat -stan een achtervoegsel is. Het is ook Afghani-stan (en er zijn nog wel meer stannen).
Groeten,
Temet
Stan
Is een woord, het betekent "gebied" of "plaats". Vergelijk het met woorden als hoofdrol (hoofd-rol, niet hoof-drol) of balspel (bal-spel, niet bals-pel).